Utredning i Sterbhuset efter aflidne Rättaren Johan Gustaf Pettersson
Avbildade personer
Plats på karta
59.3241, 17.9819
Beskrivning
Denna arvutredning från januari 1910 fördelar kvarlåtenskapen efter Johan Gustaf Pettersson, där den totala behållningen på 1 631,79 kronor delas lika mellan hans sex barn. Dokumentet fastställer att de närvarande systrarna företrädde sina syskon i Amerika och att Josefina Ulrika Eriksson övertog lösöret, medan Carl Gustaf Adolf Petterssons arv i huvudsak kvittades mot en gammal skuld.
Transkribering
Utredning i Sterbhuset efter aflidne Rättaren Johan Gustaf Pettersson vid Äppelviken i Bromma, Sollentuna Hr. och Stockholms län, hvilken afled den 26 juni 1909 i en ålder af 82 år samt som sterbhusdelägare efterlemnade: 1) dottern Dorothea Sofia Holmström född Pettersson, gift med Aug Holmström i Wigerstaberg. 2) dottern Jenny Olifvia Sjöberg född Pettersson, gift med Joh Sjöberg i Nordamerika. 3) sonen Johan August Pettersson, bosatt i Nordamerika. 4) dottern Augusta Wilhelmina Johansson född Pettersson, gift med Aug Johansson i Bromma. 5) dottern Josefina Ulrika Eriksson född Pettersson, gift med Aug Eriksson i Bromma. 6) sonen Karl Gustaf Afold Pettersson, bosatt i Nordamerika. Till grund för utredningen lades bouppteckningen af den 3 augusti 1909 med därå upptagna tillgångar. Wid utredningen voro närvarande döttrarna Augusta Wilhelmina Johansson och Josefina Ulrika Eriksson hvilka jemte för egen del, enligt fullmakt för i Amerika bosatta syskon Jenny Olifvia Sjöberg, Johan August Pettersson, och Carl Gustaf Adolf Pettersson bevakade samtligas inträssen. Dottern Dorothea Sofia Holmströms intressen bevakades af Utredningsmannen enligt afgifven fullmakt. Samt beslöts att Dottern Josefina Ulrika Eriksson skulle öfvertaga lösöret enligt i bouppteckningen upptaget värde, samt att Sonen Carl Gustaf Adolf Pettersson skulle få den af honom d 1 april 1898 lånta summan av 200 kronor erlägga 3% ränta från lånedagen till arfsutredningen och skulle omnämnda belopp jemte ränta fråndragas det enligt utredningen honom tillkommande belopp. Sterbhuset utvisar: Tillgångar: Kontakt som erhållits från Stockholms Stads sparbank: 1294.34 kr. jemte upplupen ränta: 51.95 kr. Fordran af C G A Pettersson enl. lån 1 april 1898: 200 kr. jemte upplupen ränta 3% för 11 år å 9 mån: 70.50 kr. Lösöret enl. bouppteckningen: 90 kr. Summa kronor: 1706.79 kr. Härifrån afgår Återbetalt för kontant utlägg vid begrafningen: 50 kr. Utbetalt för kontant utlägg vid bouppteckningens upprättande: 15 kr. Boutredningen: 10 kr. Summa kronor: 75 kr. 75 kr från 1706,79 återstpr att fördela tillgång till värde 1631,79 kr. Som fördelas enl. följande med värde och kontanta penningar 1) Dorothea Sofia Holmström erhåller kontant 271,97 kr. 2) Jenny Olifvia Sjöberg erhåller kontant 271,97 kr. 3) Johan August Pettersson: 271, 97 kr. 4) Augusta Wilhelmina Johansson: 271,96 kr. 5) Josefina Ulrika Eriksson erhåller lösöre till värde av 90 kr, samt kontant 181,96 kr = 271,96 kr. 6) Carl Gustaf Adolf Pettersson sin skuld till sterb: huset med därå upplupen ränta 270,50 kr. samt kontant 1,46 kr = 271,96 kr. Sålunda vara utredt belopp Äppelviken den 4 januari 1910. Lars H Larsson